Tingbudong: Survival ChineseTingbudong
HomeGetting around › Bike-share breakdowns

What to say when your shared bike breaks down

The blue and green bikes are everywhere and mostly wonderful — until one won't unlock, won't lock, or bills you for a ride to another city.

What you'll say

Tap play to hear it. Everything on this page runs in your browser — nothing is uploaded.

Heads-up: the voice you hear here is your browser’s built-in Mandarin — the app sounds considerably better. On iPhone it uses Apple’s enhanced and premium system voices, plays at real conversational speed, and has a slow mode for practising.

This device has no Chinese voice installed, so audio can’t play here. The app doesn’t have that problem — it uses the Mandarin voices built into iOS.

这辆车锁打不开。
Zhè liàng chē suǒ dǎ bù kāi.
This bike won't unlock.
打不开 (dǎ bù kāi) = won't open. Just pick another bike; report in the app later.
到底哪里可以停车?
Dàodǐ nǎlǐ kěyǐ tíngchē?
Where exactly CAN I park?
Park outside the blue zone → endless beeping + a fee. The painted rectangles are law.
车有问题,我要报修。
Chē yǒu wèntí, wǒ yào bàoxiū.
The bike has a problem — I want to report it.
报修 (bàoxiū) = report for repair. Also flips the bike to 'broken' so others dodge it.

1 more phrase in this situation — plus the real-speed audio for all 4, the listening drill, and the camera. Six situations are free in the app; this one is part of Pro.

Get Tingbudong

What they'll say back

This is the part nobody teaches. Real Mandarin comes back fast and blunt, so hear it at natural speed first.

Press play before you read. In the app, anything you miss comes back slower and then again later, until you catch it at full speed.

They say
这里不能停,前面有停车区。
Zhèlǐ bù néng tíng, qiánmiàn yǒu tíngchēqū.
You can't park here — there's a parking zone up ahead.
You can answer
好的,我挪过去。
Hǎo de, wǒ nuó guòqù.
OK, I'll move it over.
They say
扫这个码就能开锁。
Sǎo zhège mǎ jiù néng kāisuǒ.
Scan this code to unlock it.
You can answer
扫了,还是开不了。
Sǎo le, háishi kāi bù liǎo.
I scanned it — still won't open.

Other situations in Getting around

听不懂 → 懂了

Thirty real situations. Six free forever. Nothing leaves your phone.

Get Tingbudong for iPhone