Tingbudong: Survival ChineseTingbudong
HomeFood & drink › Ordering milk tea like a local

How to order milk tea in Chinese like a local

Sugar level, ice level, toppings — the milk tea counter expects three decisions you didn't know existed. Master them and earn silent nods of respect.

What you'll say

Tap play to hear it. Everything on this page runs in your browser — nothing is uploaded.

Heads-up: the voice you hear here is your browser’s built-in Mandarin — the app sounds considerably better. On iPhone it uses Apple’s enhanced and premium system voices, plays at real conversational speed, and has a slow mode for practising.

This device has no Chinese voice installed, so audio can’t play here. The app doesn’t have that problem — it uses the Mandarin voices built into iOS.

一杯珍珠奶茶。
Yì bēi zhēnzhū nǎichá.
One pearl (boba) milk tea.
珍珠 (zhēnzhū) = pearls/boba. The gateway order.
半糖,少冰。
Bàn táng, shǎo bīng.
Half sugar, less ice.
The local default. Full sugar (全糖) is a dare, not a drink.
去冰,无糖。
Qù bīng, wú táng.
No ice, no sugar.
去冰 = ice removed. 常温 (chángwēn) = room temperature, 热的 (rè de) = hot.

1 more phrase in this situation — plus the real-speed audio for all 4, the listening drill, and the camera. Six situations are free in the app; this one is part of Pro.

Get Tingbudong

What they'll say back

This is the part nobody teaches. Real Mandarin comes back fast and blunt, so hear it at natural speed first.

Press play before you read. In the app, anything you miss comes back slower and then again later, until you catch it at full speed.

They say
甜度冰量怎么选?
Tiándù bīngliàng zěnme xuǎn?
What sugar and ice level would you like?
You can answer
半糖少冰,谢谢。
Bàn táng shǎo bīng, xièxie.
Half sugar, less ice, thanks.
They say
要加珍珠、椰果还是布丁?
Yào jiā zhēnzhū, yēguǒ háishi bùdīng?
Do you want to add pearls, coconut jelly, or pudding?
You can answer
加珍珠就好。
Jiā zhēnzhū jiù hǎo.
Just pearls is fine.

Other situations in Food & drink

听不懂 → 懂了

Thirty real situations. Six free forever. Nothing leaves your phone.

Get Tingbudong for iPhone